« 24時間テレビ | トップページ | 9月の絵 »

2008年8月31日 (日)

言葉が通じない?

昨日は、久々に高校の頃の美術部の仲良しTちゃんが会いに来てくれたので、
じゃ~、一緒にご飯でもって事で、近所のインド料理屋さんのカレーを
テイクアウトして家で食べる事にhappy01househappy02
何回かお店に食べに行っててね、本格的で美味しいんですよ、ここrestaurant
テイクアウトもしたこともあるしbag

それで、買いに行く前に電話で先に注文しておこうと思って電話してみたら・・・

「あ、もしもし。」

「*@¥?>$#%&」

「あの、日本語の分かる方いらっしゃいませんか?」

「ニホンゴ? *@¥?>$#%&!’-+〇℃」

「じゃ、また、後でかけなおします。」

「マタ? %&!’-+〇℃@¥?>$#%&*」

「Bye!」

「はい!」

最後の、はい!だけ、むっちゃ日本語で返されました(笑)
日本語を全く話せないのに電話に出るっていうのが、凄いよねhappy02
でも、インド語、全然分かんないよ~sweat01

お店では、確かにインド人のシェフが料理を作ってるんです。3人ぐらいいるeye
でも、接客は日本人なの。だから、今まで困った事はなかったんだけど、
日本人の店員さん、お休みだったんですかね~flair

結局、カレーを買いに行ってもらった時も日本人の方がおらず、
手間取ったみたいcoldsweats01

でも、味は、グーでしたshine
サラダ、タンドールチキン、ムルグマライ、
チキンカレー、ベジタブルカレー、サフランライス、ナンrestaurant

インド料理食べながら、喋りまくった~heart04

|

« 24時間テレビ | トップページ | 9月の絵 »

コメント

 カレー食べたい。restaurantナンをちぎって、カレーをつけてパク。cancerうぅ。typhoonチャイ飲んで。cafeうまそう。snow

投稿: いたこ | 2008年8月31日 (日) 20時49分

インドカレーといえば、昔タイで食べたインドカレーがすごくおいしかったです。ナンにカレーをつけて、あんなおいしいカレー初めてでした。あっ、そういえばりえさんが書いていたスープカレー作りました。少し辛かったのですが、とてもおいしかったです。夏は妙にカレーが食べたくなります。lovely

投稿: モーツアルト | 2008年8月31日 (日) 21時07分

ぷはははは!
いろんな意味で良い味出してるカレー屋さんだね!
おいらもインドカレー大好きさ~!
汗だくで食べるのね~!

↓イルカと泳ぐのみたよ~!
 相場君のサポートへの取り組み方見て、ちょっとかっこいいと思っちゃった。
 イルカと「泳ぐ」までは行かなかったけど、大接近!!!
 ある程度泳げる人でも、海は怖いのに、よく頑張ったよ~!!!

投稿: よもぎ | 2008年9月 1日 (月) 07時49分

いたこさん
そうそう、パクdelicious
ナンがとっても美味しいです、このお店restaurant
でも、テイクアウトは、「ドリンクは、ノー!」なんですってcoldsweats01
家で、麦茶でいただきました(笑)


モーツアルトさん
タイカレーですかsign02しかもタイでairplaneそれは、最高でしょうねぇshine
日本で食べるタイカレーとは、やっぱり違うんですか?
私、タイ料理好きなんですhappy01
レッドカレーの素?やココナッツミルクを買って、
家で作ってもらったりしますnote辛いけど美味しいですgood
スープカレー、美味しいですよね~happy02
我が家も、また食べたいねsign01って話しています。


よもぎちゃん
家で作るカレーとは、また違って、インドのカレーって
良いよね~heart04ここのお店あんまりエアコン効いてないから
いい感じに汗だくになれるし(笑)グーよgood
イルカ見れたのね~tvshine
そっか~、頑張ってたんだね~happy02相葉君もちょっと気になるな~eye
足つかない深い海って、ちょっと不気味で怖いよね~wave
私、海で2回おぼれておりますbearing
でも、海は好き~heart01

投稿: くぼりえ | 2008年9月 1日 (月) 20時56分

そう言えば私本場のカレーって食べたことないかも
テイクアウトできるんだぁ
いいなぁ~おいしそう

私は父が作ったカレーが一番怖いです
それなりにおいしいんだけど、
お酒入れたらまろやかになるってワインではなく
日本酒がどっぷり

お酒クサイカレーです(笑)

投稿: YUKO | 2008年9月 1日 (月) 21時38分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/176738/42335576

この記事へのトラックバック一覧です: 言葉が通じない?:

« 24時間テレビ | トップページ | 9月の絵 »